进球后的范尼并没有振臂欢呼，而是将两个胳膊交叠、掌心上托在球门前跳起了摇篮舞。
“啊，又来了，范尼最近一周以来进球后的习惯庆祝动作——摇篮舞。他这是要将自己的进球送给刚出生没多久的女儿莫娅。”解说员侃侃而谈：“摇篮舞诞生于1994年世界杯的四分之一决赛巴西荷兰之战，桑巴军团的前锋贝贝托在进球后，和队友马津霍以及罗马里奥一起在球场上跳起了摇篮舞，好将进球送给他刚出生没多久的儿子。”
侧了侧头，解说员看向球场边：“卡尔·奥斯顿面带微笑，看着自己的朋友范尼在球场上愉快的庆祝进球，像是他也能感受到这份真切的喜悦一样……范尼注意到了球场边传来的视线，他看了过去，对奥斯顿点了点头……或许在这一刻，奥斯顿与范尼斯特鲁伊，彼此双方并不是敌人的关系，而是朋友，是一个漂亮女婴的父亲和教父。这张画面，给激烈的比赛平添了一份温情。”
伯纳乌球场陷入欢庆的气氛中，球迷们高喊着范尼的名字，为他献上最真心的喝彩。
范尼的进球让皇马球迷吃了一粒定心丸，他们感觉自己的球队会在接下来的时间内，牢牢掌控者比赛。
但现实并没让他们高兴太久。
仅仅是在2分钟后，因领先而变得稍微松懈的皇家马德里被慕尼黑1860抓住了一个机会：贝克汉姆从右路展开反击，队友们紧紧跟在他的身边，足球在连续的几次过人配合后传到了厄齐尔脚下，厄齐尔冷静的带球突破至禁区，又直塞给禁区中路守候的波尔蒂略。
波尔蒂略刚刚靠着无球跑动甩脱了两名防守球员，厄齐尔的传球眨眼就到，他迅速插上，在卡纳瓦罗的阻挠下用倒地扫射的姿势将球推进了球门右下角。
“哈维尔·加西亚·波尔蒂略！昔日的西班牙金童用一脚迅猛犀利的扫射，洞穿了老东家的球门！这个球的角度太刁钻了，还是一个滚地球，就连卡西利亚斯都无能为力。”
进球后的波尔蒂略并没有做什么过火的庆祝动作，他连奔跑和高举双臂都没有，只是站在皇家马德里的球门前，紧紧握了下双拳。
倒是为他助攻的厄齐尔非常兴奋，他从远处奔过来，扑到波尔蒂略地上，狠狠的拥抱了自己队友一下，并试图将波尔蒂略压在地上，和其他队友一起叠罗汉。
伯纳乌球场在寂静了几秒钟后，发出开场以来最大的一波嘘声。
解说员敏锐的注意到了这名慕尼黑1860的10号中场球员：“为波尔蒂略献上助攻的是梅苏特·厄齐尔，今年刚刚18岁，由卡尔·奥斯顿从德国低级联赛中发掘，然后带到了慕尼黑。”
“皇马球员们了解贝克汉姆，他们知道他有一脚精准的传球技术，所以在刚刚慕尼黑1860的进攻中，他们始终防着他。不过，皇马很显然忽视了在狮队的中场的那些年轻又才华横溢的球员们，瞧厄齐尔的那脚传中有多么精妙！从他的身上，我看到了惊人的才华，和未来无限的成长空间。”
“菲戈去年转会离开，贝克汉姆今年也走了，而古蒂也年过三十，或许皇家马德里也该补充些中场的新鲜血液了。在转会市场上，西甲的主席们不应只将目光投向意甲和英超，在遥远的德国，因为近年来青训事业的推广，德甲联赛中也涌现了很大一批年轻的优秀人才，并且他们物美价廉……”
……
上半场两队踢成了1:1平。
中场休息时候，卡佩罗愤怒的将后防球员指责了个遍，他认为他们不该出现漏洞，让对手找到机会进球。
皇马球星们表面上老老实实的听着，其实有些人心底颇不以为然：进球是死命防守防的住的么？如果上帝他老人家眷顾，就是十一个人全堆在后场，人家该进的球还是会进呀。
而在客队更衣室中，慕尼黑1860的球员们一边大嚼香蕉巧克力，一边认真的听主教练训话。
“看见没？要穿透皇马的球门，其实一点都不难！波尔蒂略做得到，你们其他人当然也能做到。上半场那个球只是一个开端，下半场我们要再接再厉，争取出现第二个、第三个进球……”
十五分钟的休息时间结束后，两队易边再战。
下半场的皇马稍微提起了点精神，但比起狮队的越战越勇还是有点差距。
第46分钟，借助开球优势，慕尼黑1860攻势再起。
拉斯在左路一次漂亮的人球分过，突破到皇马半场和厄齐尔进行了一次二过一配合后，将球挑传给哲科。
哲科球门前33米处头球破门，足球被卡西利亚斯卷入怀中。