但他们忽然发现，
改变的不只是学生们的衣着与教授们的课本，
霍格沃茨同样需要改变。①”
歌声停止，分院帽轰的一声冒出了一团红、绿、蓝、黄四色交织的火焰，他就像是烧起来了。
学生和教授都在惊呼，如果不是邓布利多及时阻止，斯普劳特教授甚至差点给了分院帽一个清泉如水。
天花板也变了颜色，那是一个大大的霍格沃茨的校徽，蛇、狮子、獾与鹰组成了一个大大的H，接着校徽的边框和底纹忽然开始抖动，所有人都在好奇加疑惑的时候，一串串神秘而绚丽的魔纹从天花板上倾泻而下。
有人吓得从长凳上跌了下来，只因为那魔纹的链条从他的头顶上擦过。
魔纹最终投入了分院帽燃起的火力，德拉克忽然听到像是有谁低声絮语，又像是海浪拍击的声音，他已开始以为是自己听错了，但布雷斯这个时候凑了过来：“你听到声音吗？”
“听到了。”
就在他们交谈的同时，突然，一直放在邓布利多左手边，也就是分院帽侧后方的那写着改革方案的羊皮纸飘了起来，它在半空中，像是有谁抖动了一下，整个舒展开了。
一道魔纹锁链缠住它，并在下一刻缠绕着它投入了分院帽燃起的火里。于是那羊皮纸就真的烧起来了，德拉克甚至能闻到动物皮革燃烧时的难闻气味。
所有人都越发的紧张了，眼前的情景代表着霍格沃茨的愤怒，还是接受了改革？
礼堂里除了那古怪的，越来越大声音外，没有人发出杂音，德拉克甚至有一种窒息的感觉，一直到那团四色的火焰忽然升高，魔纹的锁链也在一阵抖动后，重新动了起来——那锁链是无形的，但是当时许多人都停了金属交击的声音——不过这次，魔纹锁链并不是投入火焰，而是从火焰向外拉拽着什么。
他们终于看到了锁链拉拽着的东西，那是英语，更正确的说就是之前那张羊皮纸上所写的文字。现在它们也变成了魔纹锁链这样，能够被看到的魔力实体化状态，并且在被拉拽着升高的过程中，这些谁都能看懂的现代英语正发生着肉眼可见的变化，或者说它们正在被霍格沃茨自行“翻译”着。
拉文克劳们飞快的记录着这些形似如尼文，其实许多人都想做同样的事情，包括教授席上坐着的那成年巫师们，但可惜的是，他们大多没有随身携带羽毛笔和羊皮纸的习惯。
“像是如尼文的字母。”
“有些地方不对，语法也对不上。”
“倒是和精灵语的某些方面有共通之处。”
“我觉得那句话用妖精的语言来分析，正好能够和愿意对上。”
巫师们终于不再保持沉默了，到处都有窃窃私语的声音，虽然并不是所有人。但至少选修古代魔文的高年级、绝大多数纯血出身的小巫师大多能谈上那么一两句。
文字转化的过程大概持续了十五分钟左右，当所有人都抬着头，注视着天花板的时候，整个礼堂忽然毫无征兆的暗了下来！惊呼声此起彼伏，如果不是分院帽的火仍旧烧着，可能会有人尖叫着逃跑。
“这就是霍格沃茨，为了学生而建立，为了学生而改变。”
分院帽那难听的声音响起，接着“轰！”的一声，那团火整个爆炸了。这次连德拉克都吓了一跳，下意识的就要起身躲避，可是很快他就知道并没有那个必要了。
四种颜色的小火星，飘飘荡荡的散漫了整个礼堂，就像是有无数小小仙子在礼堂里翩翩起舞。好动的葛莱芬多甚至忍不住站起来用手去抓，可这些火星虽然看得见，但却摸不着，甚至连温度都感觉不到。
这情景有些像是落进了拥有四色星星的银河里……
但如梦似幻的情景很快就被摇晃的地板，以及刺耳的砖石碰撞的响动打破了。所有人都忍不住产生了“霍格沃茨不会塌了吧？”的疑问，不过很快，一切都恢复了正常。