“你想干什么，安娜？”
“放开！”
安娜盯着他抓住自己箱子的那只手，冷冷说道。
“这里治安虽然还可以，没有发生过刑事案件报告。但现在不早了，再过一个小时，太阳就会下山。而且，这里是郊外，现在入城的车很少。另外，提醒下你，卢卡斯先生的马车在我们的前头。所以，如果你想在天黑前回城的话，最好不要下去。”
卡列宁用一种容忍的口气说道。
“请你放开。”
安娜再次说道，挣脱开他的手，拿着箱子下了马车，沿着路边开始朝前走去。
“安娜！别这么孩子气！”
身后的卡列宁冲她背影喊了一声。
安娜恍若未闻，继续朝前走去。
片刻之后，在她走出去大约几十米后，原本一直停着不动的马车从她身边驶了过去，最后消失在远处的一座拱桥之下。
安娜提着自己的箱子，继续朝前走去。
她也知道她这种举动非常幼稚。但是现在，在这样的情况下，她实在无法继续容忍再和那个人待在一个马车车厢里了，一刻也无法容忍。
既然不可能让他下去，那就自己下去好了。
路面坑洼不平，她走得有点吃力，渐渐地，那个原本觉得并没多少分量的箱子也变得开始坠手。
居然被他给说中。一路走过来，只看到几辆从对面城里出去的农民大板车，身后一直没有什么车辆上来。四下都是荒野和林子，只在远处的山脚下，仿佛坐落着稀稀落落的村庄。夕阳挂在一片树林的林梢头，颜色开始变得血红，一群乌鸦鸹噪着飞过林子。
安娜咬着牙，拎了箱子继续朝前走。当远处那座原本看着遥不可及的拱桥终于出现在近前的时候，她已经累得开始喘气，因为不停换着左右手，两边手掌的手心都被行李箱的把手给勒出了几道红痕。
她决定在桥上歇息片刻，顺便再等等，不信运气会差到一辆进城的车都没有。终于爬上拱桥顶端，她刚想歇口气时，发现桥下那头的路边，停了一辆马车。
就是刚才自己下来的那辆。
她有点意外。皱了皱眉。
这下连休息也不能了。不想被对方瞧出自己已经后继无力，她咬咬牙，把原本已经差不多放在地上拖拉的箱子重新提到了空中，眼睛望着前方，笔直地朝着桥下继续走去。
目不斜视地经过马车边上时，卡列宁的声音从车厢里传了出来：“安娜，上来吧。”
恍若未闻，她继续朝前走。
车厢的门被推开，卡列宁迅速下来，几步就赶到她的身侧，从后握住了她的箱子。
“上来吧。别生气了……”
大概是怕被车夫听见，他的声音放得很轻，几乎是贴在她的耳畔响起的。所以听起来，难免就有点大人放下身段去哄小孩的意味。