“这小野狼在公交车站旁被人骚扰了，”杰伊笑着告诉他到，小源有些不好意思的看了看兰斯。“是莉塔，我——”
“没事。”兰斯拦住他道，接着他把两人拉到一边，用很小声的声音对杰伊说：“小源那天烧了她的房子，你没弄伤她吧？”
“哦！当然没有！”杰伊说到，小源看了看俩人一眼，觉得自己似乎有些多余。“额……那个……我先进屋了。”兰斯点了点头，于是小源便转过身往屋里走去，但在那转身的一刹那却看到几个环卫工人把莉塔那烧毁的屋子前的垃圾桶拿走了。
“那些垃圾会去哪里？”小源停下来问到，兰斯回过头看了一眼。“去附近的处理厂，”他告诉他，然后就又转过身去和杰伊说悄悄话。小源紧张的看着藏着自己那张打印纸的垃圾筒被抬到一辆车前，然后那几个工人把筒里的东西倒了出来。小源松了口气，那几个工人把垃圾箱放回原处之后就上车准备发动装满了垃圾的车子。
“直接烧毁吗？”小源看着越来越远的环卫车问到，兰斯转过头看了他一眼，一脸好笑的问他：“怎么？你想去倒垃圾？”
“哦，不不——”小源看到看到那环卫车用力颠簸了一下，“我只是……忽然间对那感兴趣了。”兰斯随着他的视线看了那环卫车一眼，那车子转过一个街道不见了。这时，给兰斯卸长圆桌的工作已经完成了，那个司机叫了一声兰斯的名字，兰斯回过身。“真是辛苦你们了，”他走过去朝他们说到，然后转过身又看了小源一眼。“你可以把我的钱包还我了，”他对小源说到，小源急忙从口袋里取出钱包扔了过去，兰斯一把把它接住了。
付了钱之后，兰斯就打电话告诉了凯瑟琳一声，让她去找克罗利娅。凯瑟琳当时正在厨房里忙的热火朝天，她连连答应之后就挂断了电话。兰斯放下手机看了看五张圆桌一眼，接着就转身招呼上小源和杰伊往屋里走去，他自己做饭，杰伊在餐桌上称赞他手艺见长。吃完饭之后，兰斯让小源上楼去睡觉，当小源听话的上楼了之后杰伊咧开嘴朝兰斯笑了笑。“你不会对他有意思吧？”
“……这怎么可能！”兰斯心里觉得一阵好笑，杰伊耸耸肩：“那他怎么这么听你的话？”
“这我就不知道了，”兰斯拿起杯子喝了口酒，“也许我长得容易亲近，不像你，长得是挺帅的可没人愿意接近——你和詹姆斯分了之后就没找过别人了吧？”
杰伊连忙上前盖住他的嘴唇。“你悠着点吧，这么大声干嘛？”他朝楼上看了一眼，“詹姆斯这次估计是真没辙了，才会让你看着他。不过他都17了，詹姆斯还不放心让他去战场吗？”
“你说战场？哦，天啦！”兰斯拍了拍大腿，“他可是第二个杰·沃尔格雷斯。詹姆当时已经够愧疚了，虽然现在他表面上没把小源当成沃尔，但潜意识里还是想在他身上弥补对杰的过错，所以他不让小源做任何事，他只要他活着。”
杰伊笑了笑，低头不语。兰斯给他到了一杯酒，他拿起来一饮而尽。“那你和多恩……”杰伊试探性的看了他一眼，“你和多恩花了这么长时间才消除同父异母的隔阂，当他在詹姆的队伍里死去之后，你就没有恨过那位洛夫安特？”
“我不知道这有什么值得去恨的，杰伊。”兰斯对他说，“这是多恩自己的选择，詹姆斯没有强迫他跟着，我哥是自己选择了死亡，虽然他从不知道，詹姆斯在这点上没有犯过错误。”
“直到他为了冰狼离开多恩？”杰伊扬了扬眉毛。
“冰狼是个好人。”兰斯说，“你们这类人本来就该明白自己索取的究竟是什么。多恩为了一丝刺激放弃黄片而跟詹姆斯在床上翻云覆雨，我一直以为他能在詹姆斯小弟弟的撞击下能明白这点，但可惜，的是，他到死也不不明白这只是肉体的刺激，柏拉图式的爱情在他们身上根本不可能出现。”
“那么小源呢？”杰伊问，“詹姆斯对他也会厌烦的吧？”
“不，他不会。”兰斯分析道，“詹姆斯只希望他活着，他在这孩子身上倾注了其他的感情，但并非父爱。他现在对这孩子就像当初对莱瑟一样，倾尽全力的去保护。只要小源别像莱瑟后来那样犯贱，詹姆斯就会一直保护着他直到死去。”
“那么小源呢？”杰伊重复了一遍，“他是不是对詹姆斯只有感激？我听说他在遇上瑞切尔之前无家可归。”
“这个……我猜不出来。”兰斯摇了摇头说到，“这家伙很单纯，他受不了自己做错事，也一直把不属于自己过错揽到自己身上，我从未见过比他更敏感的人，他总是能正确的判断出别人的不满情绪，不管对方埋得多深。小源是个有些烦人但又很乖的人，我都不知道他那些礼貌究竟是从哪学来的，詹姆斯可没他这么善于忍让。还忍让得丝毫不吭，让人都不知道该如何对他发火。”