“其实米兰到马德里，是一段很长的距离。”卡卡的语气显得很沧桑。
舍甫琴科惊讶地望向旁边年仅二十岁的巴西金童，不明白他话里的意思：“Ricky，你怎么突然变得伤感起来了？”
“我只是觉得有点感慨而已，能自始自终为心爱的俱乐部效力的人实在是太少太少了，疾病和伤痛真是无情。”
舍甫琴科深有同感：“是的，上次我受伤的时候去健身房做恢复训练，看见费尔南多了，他可真不容易。”
自来到米兰，卡卡和雷东多只打过几个照面而已，毕竟右腿膝盖受到致命伤痛的阿根廷人一直在做康复治疗，在长达两年的时间里从未为米兰出战过。如果不是阿尔贝蒂尼的事情，也许他们不会想起渐渐隐没在媒体视线中的前皇马王子。
可一提到这个曾经响彻足坛的名字，卡卡就产生了想要见一见他的愿望，并且这个想法一出现就一发不可收拾。从某种程度上来说，卡卡和雷东多很相似，两者都拥有王子般的优雅气质，出身中产阶级家庭，和米兰、皇马纠缠不清，长期被伤病所困扰。卡卡来到欧洲足坛不久，雷东多就已退役，短短几个月的相处并不足以让他和雷东多熟悉，却让彼时年轻的巴西金童对皇马王子印象很好。
卡卡留了心，很快得到雷东多在米兰内罗健身房进行复建的时间，为了显得不那么突兀，他早去了半个小时给自己加训。雷东多准时来到健身房之后一心一意地进行复建，中途只是淡淡地看了几眼这个突然出现的小队友，一言未发。
直到雷东多训练结束，卡卡才有了和他搭话的机会。雷东多擦完汗，在沙发上坐下刚吃了块饼干，便听到那个时不时观察自己的年轻人问：“请问，可以和你坐在一起吗？”
“好的，没问题。你是里卡多·雷特？”几次见面让雷东多对卡卡留有印象，也许是同类间的好感，他给卡卡挪出一个位置后把饼干推到巴西人的面前，问：“你找我有事吗？”
“我只是想看看你而已。”一向不擅长说谎的卡卡很快供出实情，却引起雷东多一声轻笑，“我有什么好看的？”
“噢不，你知道的，我不是那个意思。”卡卡着急解释，无意识地抓了两把头发，“我只是……只是想看看你。”总不能说，我因为知道过去和将来而和你产生某种共鸣了吧？
年轻人慌乱的样子反而让雷东多轻松了些，他笑笑，安抚地说：“没关系，你不必这么紧张。既然想看，那就看个够咯！”说着，他打开一个白色药瓶，就着白水咽下几片。
“药物治疗？”
“是的。”
卡卡欲言又止的眼神没能逃过雷东多的眼睛：“你是不是在想，这样的药物治疗令我不能保持体型？”
雷东多指了指自己明显比以前胖了不少的身体，得到巴西人肯定的点头。他心里有点好笑，觉得这个孩子真是太诚实了，但他又有种奇怪的感觉，似乎卡卡不想在自己面前撒谎。带着复杂的感情，雷东多最终望向健身房的落地窗外，淡淡地说：“但我不在乎，只要能回到球场，这都不算什么。虽然……这里不是皇马。”
昔日长发飘逸的王子已将头发剪短，金褐色的发丝在阳光的剪影下勾出一圈浅淡的光晕，从挺翘的鼻子一直到嘴角扯出的淡漠弧度将雷东多固执和高傲的性格一丝不苟地勾勒。像是心脏猛然受到撞击一般，卡卡的胸口传来一下钝痛。
皇家马德里，这个最能让卡卡觉得感情复杂的地方，却是雷东多一生的挚爱，可他却没能在皇马挂靴退役。卡卡想起系统提供的某本书里用中文翻译过来的词句——
如果要用两个词来形容费尔南多·雷东多的足球生涯，我会选择风华绝代和百年孤独。
[特殊随机触发任务-帮助雷东多重返绿茵场，任务成功将会触发特殊事件，提高攻略目标好感度50，请问宿主是否接受？]
呃、这个……好奇怪的样子。
方才还沉浸在悲伤气氛中的卡卡一下就被系统的神提示打断了情绪，但他实在是想不出什么拒绝的理由。雷东多能重返绿茵场，还能加一下克里斯蒂亚诺的好感度，为什么要拒绝呢？
[确认宿主接受任务，现在请按照系统指示进行任务前期准备。]
卡卡有种不怎么好的预感……
“雷东多先生……请问我可以称呼你为费尔南多吗？”等等Mr.系统，为什么任务的第一步是直呼其名？
[首先要和随机任务目标建立良好的个人关系，这是提供帮助的第一步。]
“当然可以。”雷东多回头朝卡卡露出礼貌的微笑。
“其实是这样，我对中国的穴道学说有一定研究，我认为你的伤可以用刺激穴道的方法来调养。”上帝啊！Mr.系统，我可以问问什么是穴道吗？
卡卡有点想哭。
[系统会提供全息指导，并且宿主操作会有加成比例。]
雷东多显然也对这个发音奇怪的词不甚了解，那英俊的脸上出现了困惑的表情：“穴道？”
卡卡悲痛地点头，接着艰难地开始向雷东多复述系统高深的言论……
第40章 雷东多的米兰首秀
2002年10月23日，欧冠G组开始第四轮角逐，AC米兰主场迎战拜仁慕尼黑。此次AC米兰由于上赛季仅在意甲积分榜上排名第四，不得不从资格赛开始打起。夏季转会后实力大增的米兰保持着一场未败的战绩进入到了小组赛第一阶段第四轮。G组的朗斯和拉科鲁尼亚在首轮和次轮中分别以客场2：1和主场0：4负于米兰，德甲霸主拜仁慕尼黑也在第三轮以主场1：2折戟。
三战三胜让米兰在积分榜上处于绝对领先的位置，本次主场迎战拜仁，即便米兰战败也能保持小组第一的位置。有9分在手的安切洛蒂站在场边表情轻松地嚼着口香糖，倒是让一旁的拜仁主帅希斯菲尔德郁闷不已。但这也没办法，谁让拜仁在前三轮小组赛中两负一平仅积一分呢？
拜仁打出442阵型，门将卡恩，后场萨尼奥尔、罗伯特·科瓦奇、库福尔、塔纳特，中场萨利哈米季奇、巴拉克、耶雷梅斯、泽·罗伯托，双前锋埃尔伯和皮萨罗。米兰则采用安切洛蒂喜爱的4321圣诞树阵型。此时圣诞树阵型尚处于实践阶段，安切洛蒂正在尝试在各个位置上设置不同球员。本次由于里瓦尔多因事回国，卡卡和科斯塔打双前腰首发，锋线上因扎吉单箭头，中场有安布罗西尼、皮尔洛和西多夫，后场是西米奇、内斯塔、马尔蒂尼和卡拉泽。
今日电视转播解说们关注的焦点不在往日常常打入八强的拜仁能否从米兰身上夺得三分（要知道如果拜仁本场战败而同时段比赛的拉科鲁尼亚战胜朗科的话，拜仁就别想出线了），也不在米兰能否将主场连续十场不败的记录改写到十一，而在于今天出现在替补席上的特殊人物——费尔南多·雷东多。
“我们知道，雷东多自从来到米兰后就没有代表红黑军团出场过，他已经养伤21个月，在此期间还主动要求不拿年薪直到伤愈。此前隐隐有小道消息传出，说雷东多的伤势正在以奇迹般的速度复原，复健效果良好。今天他出现在替补席上，是否意味着困扰他近两年的腿伤终于痊愈？”
舍甫琴科在之前的联赛中受伤，现在刚刚伤愈，和雷东多一起坐在替补席上。卡卡为雷东多治伤的事起初还能瞒着大家，但等到队医对雷东多的身体状况做出一个令所有人诧异的评估时，卡卡这个神奇的幕后功臣就藏不住了，但他本人却好像很避讳的样子，一点都不想在人前细谈这件事。现在雷东多就坐在旁边，舍甫琴科被强烈的好奇心驱使，很想开口问问卡卡到底有什么神奇的治疗方法。
“gooooool！KAKA！”现场解说激情四射：“米兰1：0拜仁！西多夫在巴拉克脚下成功断球，右脚直推空挡，卡卡在前场接应及时，门前20米左右左脚外脚背推射，打了卡恩一个措手不及！”
雷东多抬起手微笑着鼓掌，看着场上的卡卡双手朝上，仰望天空。舍甫琴科趁机发问：“雷东多，其实……我有个问题想问你。”
“什么？”雷东多刚一问出口就反应过来，“如果你问的是里卡多为我治伤的问题，我只能说，里卡多本人让我不要告诉别人。”
“呃，是因为有什么秘方吗？”舍甫琴科努力开动大脑。
雷东多摇头，面上显得有点尴尬，“事实上……哦好吧，没什么。”他纠结一会儿，最后还是决定不告诉舍甫琴科任何细节，那实在是令人难以想象且不堪回首的故事。
镜头频繁地给到替补席上交谈的舍甫琴科和雷东多，让正坐在家里拿着遥控板看转播的古蒂感到莫名忧伤。在昨日的欧冠第四轮小组赛第一个比赛日中，皇马在领先两球的情况下，主场被雅典AEK逼平，首发出场的古蒂未贡献助攻和进球，还有一次机会大好的射门未中。当他心情不佳地按开西班牙电视台准备看今天米兰对拜仁比赛的转播时，金狼差点没把下巴掉到地上。
这真的不是在做梦？费尔南多真的回到米兰大名单了？
还好电视转播很仁慈地频频给替补席镜头，古蒂才没有怀疑自己眼睛的可靠性。他的第一反应是打电话给劳尔，而劳尔在接起电话后十分平静地回答：“嗯，的确，费尔南多的伤势已经差不多痊愈了，他在米兰有个队友能治疗腿伤。”
古蒂为自己什么消息都没得到黯然伤神了一下，接着问：“但费尔南多已经养伤很久了，到底是谁，能这么快让他回到球场？”
“这个我也不知道，费尔南多说得很含糊。”
听到劳尔也不知道内情，古蒂点头，沉稳地和劳尔结束通话，然后心理平衡了。不过那个和费尔南多一起坐在替补席上的人（应该是安德烈·舍甫琴科没错），你可以再凑近一点……